دوبله فارسی سریال آواتار: آخرین باد افزار

توجه: هر دو دوبله روی سریال قرار گرفته اند که دوبله تصویر دنیای هنر به صورت پیش فرض میباشد.

ارائه ای از گروه صدابازیگران آوا پخش از تصویر دنیای هنر (دوبله اول)

سرپرست گویندگان: محمدرضا علیمردانی، مجید حبیبی، سلیمه قطبی
ناظر کیفی دوبلاژ: محمدرضا علیمردانی
مترجمان : محمود گودرزی،ارغوان شمس آرا، نازنین حقیری
گویندگان: نازنین حقیری، مجید حبیبی، سلیمه قطبی، اعظم حبیبی، حامد مدرس، محمدرضا علیمردانی، آیسن نوروزی، هومن حاجی عبداللهی، احسان مهدی، آزاده اکبری، کوروش زارع پناه، مهراد میراکبری، تینا هاشمی، زنده یاد شهاب ایلکا، وحیدنفر، ریحانه صفاری، مهدی ثانی خانی، آنیتا قالیچی، حامد بیطرفان، مجید آقاکریمی، دیانوش آصف وزیری، مهشید اژده فر، سحر چوبدار.

ارائه ای از گلوری پخش از پرشین تون (دوبله دوم)

سرپرست گویندگان: هومن خیاط (12 قسمت اول فصل یک)، ثمین مظفری (قسمت های 13 تا 18 فصل یک)، علیرضا وارسته (قسمت های 19 و 20 فصل یک)
گویندگان: مهسا احمدپور، ثمین مظفری، سامان مظلومی، کیوان عسگری، وحید آفرین، سارا جامعی، نرگس آهازان، محمد هدایتی، هومن خیاط، فریبا ثابتی، عرفان هنربخش، علیرضا وارسته.